最新の日記へ

おぼえた日記

2013年8月1日(木)

Oggi ho cercato una foto tutto il giorno.
今日一日、ある写真をずっと探していた。

È un foto di me e i miei amici dal gioventù.
友達と一緒に映っている青春時代の写真だ。

Abbiamo fatto, tre ragazze e due ragazzi,in stesso gruppo, il viaggio dal liceo.
高校の修学旅行で女子３人男子２人が同じグループだった。

E l'altro ieri sera ci siamo riuniti e abbiamo mangiato insieme.
一昨日、そのメンバーが再び集まり、一緒に食事をした。

Posso ricordare precisamente di quella foto,
あの写真、はっきり思い出せるのに、、

ma la foto reale non ho potuto trovare.
その実物の写真が見つからない。
はじまり さん
ごん忠五郎さん、
ほんとに、そうなんです！
私もそう思って昨日　捜索終了しました。
2013年8月2日 12時16分
役に立った！
0人
ごん忠五郎 さん
Ciao!
記憶の中の写真、素敵です！
実物よりいいかもしれませんよ...
2013年8月2日 8時29分
役に立った！
0人
peko さん
I'm sure you'll find it.
2013年8月2日 0時12分
役に立った！
0人
はじまり さん
そうなんです！偶然なのですが、たまたま集まれたメンバー、気がつけばまさにあのときの顔顔。
2013年8月1日 23時47分
役に立った！
0人
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

はじまりさんを
フォロー中のユーザ

すべて見る

この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

はじまりさんの
カレンダー

はじまりさんの
マイページ

???