Mi tingo i capelli con Hena.
ヘナで髪を染めています。
Non dal coiffeur, ma con le mani proprie.
美容院ではなく自分でやります。
Le mie amiche dicono " tingersi deve essere molto difficile "
友達は「難しいでしょう〜」と言うけれど
ma, è semplice tingersi con le mani proprie.
自分でやるのは簡単です。
Ho calcolato il tempo, e ci sono voluti 17 minuti, da lavarsi fino a coprire i capelli con la pellicola.洗髪から始めて、最後にラップを巻くまで時間を計ったら１７分でした。
E lascio cosi circa un'ora e mi lavo ancora una volta, e é pronta!
これをそのまま一時間おき、そしてもう一度洗うと、できあがり！
Tingersi con Hena è sano a capelli, e economica.
ヘナは髪に健康的だし、経済的でもあります。
Lo faccio quasi ogni settimana.
私はパック代わりにほぼ毎週やっています。
ありがとうございます。pandinoさんに引っ張っていただいて、頑張れます。
ありがとうございます！Codatianお忙しくしていらっしゃいますか？
日記楽しみにしています。
Congratulations on your perfect attendance!
皆勤賞おめでとうございます。
色んなジャンルの日記、楽しいです！