最新の日記へ

おぼえた日記

2015年1月13日(火)

@Kiso_Korean_bot: 〈自動〉
〜意志表示〜
【語幹+을/ㄹ게】と【語幹+을/ㄹ래】

どちらも、語幹最後の文字にパッチムがあれば을を、なければㄹを使います。

例)・가다+ㄹ게/ㄹ래=갈게/갈래(行くよ)
・먹다+을게/을래=먹을게/먹을래(食べるよ)


⚪︎二つの違い
・語幹+을/ㄹ게…聞き手に約束をするニュアンスが含まれ、否定的な内容の場合も使う。

・語幹+을/래…約束のニュアンスは含まれず、話し手がその動作をしたがっているというニュアンスが含まれる。
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

チッチさんを
フォロー中のユーザ

すべて見る

この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

チッチさんの
カレンダー

前月 翌月 最新の月へ
日 月 火 水 木 金 土
28
29
30
31
1
2
3

4
5
6
7
8
9
10

11
12

13

14

15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

26
27

28
29
30
31
チッチさんの
マイページ

???