おぼえた日記

2015年1月25日(日)

그래요? 문화적인 차이도 있을 텐데요.
http://gogakuru.com/hangeul/phrase/20500?m=1

そうですか。文化的な差もあるでしょうに。
「그래요」は「そうですか。」という意味で語尾を上げて発音すると疑問形になります。「문화적인」は「文化的な」、「차이도」は「差も」、「있을 텐데요.」は「あるでしょうに。」という意味です。

ーーーー
「있을 텐데요.」は「あるでしょうに。」

コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

チッチさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

チッチさんの
カレンダー

28
29
30
31
1
2
4
5
6
7
8
9
11
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
26
28
29
30
31
チッチさんの
マイページ

???