おぼえた日記

2017年5月9日(火)

○ヤル気にさせる褒め言葉(入門編) - 和訳テスト10問
http://gogakuru.com/index.php?flow=chTest_select&cid=104940&mode=toJapanese&number=10&bp=5&m=1

全問正解


○ワクワク・ドキドキの新生活♪(入門編) - リスニングテスト5問
http://gogakuru.com/index.php?flow=chTest_select&cid=104950&mode=listening&number=5&bp=5&m=1

全問正解



「いいね!」を言葉にしてみよう♪(入門編) - 中国語訳テスト5問
http://gogakuru.com/index.php?flow=chTest_select&cid=123078&mode=fromJapanese&number=5&bp=5&m=1

2問正解。

你唱得好极了!
Nǐ chàng de hǎo jí le !
歌うのがすごくうまいですね。
回答=你唱得真好×
「极」が出てこない。まだまだ

你的手机真酷哇。
Nǐ de shǒujī zhēn kù wa .
あなたの携帯はほんとにかっこいいね。
回答=你的手机是真酷哇!×
「是」を書いてしまった。まだまだ

她长得又甜,唱得又酷。
Tā zhǎngde yòu tián , chàngde yòu kù .
彼女は顔もかわいいし、歌もかっこいい。
回答=她又很甜了,又唱很酷了
かわいいの「甜」ばかりに気を取られて「又~、又~」の構文が出てこない。まだまだ

「长得」単に見た目という意味として理解して良い
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q13111918023

○新着フレーズ
幸会幸会。
http://gogakuru.com/chinese/phrase/101938?m=1
お会い出来て光栄です

コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

ゴーヤーは語尾を伸ばすさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

ゴーヤーは語尾を伸ばすさんの
カレンダー

30
1
2
3
4
5
12
17
22
24
25
26
27
29
30
31
1
2
3
ゴーヤーは語尾を伸ばすさんの
マイページ

???