よみがえったディスコは40代から50代の郷愁をさそっている。
The reborn disco is tapping into the nostalgic feelings of Japanese in their 40s and 50s.
多くの者がお気に入りの曲に合わせて一晩中踊り明かした。
Many danced the night away to their favorite tunes.
Let's get some water at the water-fountain.
I agree.
How does the water come out?
I'd like to, but I haven't found anyone to play with.
Are you sure?
After I stretch, I'll join you.