せっかくなので大きな木を買おうと思います。
I might as well get a large tree.
よさそうですね。
They look good.
そんなに少ないの?
そんなに簡単ですか?
農場から届いたばかりのクリスマスツリーですよ。
These just came from the Christmas Tree's farm.
これなんかいかが! 申し分ないです。いいものを選んでもらいました。
How's this one? Perfect! Thanks for picking this out!
それはそんなに簡単なことではない。
That is not something so simple
そんなに簡単じゃないんだよ.
It is not so simple, I tell you.
たったこれだけの量
only this quantity
How often should I water it?
That sounds easy.
どうやればいいか教えてもらえます
Could you tell me how?