おぼえた日記

2018年9月27日(木)

NHK World News
شركة يابانية ناشئة تعتزم إرسال عربة استكشاف فضائية إلى القمر في عام 2021 (アラビア語)
Une entreprise japonaise va lancer un véhicule lunaire robotisé (フランス語)
Una firma japonesa enviará un vehículo de exploración a la luna en 2021 (スペイン語)

今年の中秋の名月は、雨で
見られないかと思いましたが、
見られて嬉しかったです。

google翻訳

アラビア語 مطر
イタリア語 pioggia
スペイン語 Lluvia
タガログ語 Ulan
ドイツ語 Regen
フランス語 La pluie
ポルトガル語 Chuva
ロシア語 дождь
英語 rain
韓国語 비
中国語 雨

マタイによる福音書第十二章
THE GOSPEL ACCORDING TO MATTHEW CHAPTER 12
45そこでまた出て行って、自分以上に悪い他の七つの霊を一緒に引き連れてきて中にはいり、そこに住み込む。そうすると、その人ののちの状態は初めよりももっと悪くなるのである。よこしまな今の時代も、このようになるであろう」。
45Then goeth he, and taketh with himself seven other spirits more evil than himself, and they enter in and dwell there: and the last state of that man becometh worse than the first. Even so shall it be also unto this evil generation.

Well, I'm afraid our time is up.
http://gogakuru.com/english/phrase/106151?m=1

那我一定去。
http://gogakuru.com/chinese/phrase/15862?m=1

이틀 휴가를 받았어요.
http://gogakuru.com/hangeul/phrase/16620?m=1

NHKテキスト ロシア語
『天国のリンゴ』というミニサイズのリンゴがあります。
Есть миниатюрные яблочки, которые называются «райские».
充電器
зарядка

フランス語検定試験対策 ディクテーション
Cette tornade, une des plus fortes de l'histoire, faisait trois kilométres de large.
Cette tornade, une des plusまでしか聞き取れず(*_*)。

do ut des さん
Tacoalecheさん、いいね!と、コメントを
ありがとうございます。
ぴったりですねΣ(゚Д゚)!
私も、色々なジャンルの音楽に詳しい
Tacoalecheさんのようになりたいです(*^^*)。
2018年9月28日 21時24分
do ut des さん
北海道言語教育研究所・欧見遼馬さん、
いいね!と、コメントを
ありがとうございます。
大変な状況の中で、ゴガクル日記での
貴重なご報告を、ありがとうございました。
ニュースで、被災された北海道の方々を
拝見するのはとても悲しかったですが、
同じ位悲しかったのは、乳牛さんたちが、
停電の影響で、病気で苦しんだり、
亡くなったりする姿をニュースで
拝見したことでした。
フランスに留学する前は苦手だった牛乳も、
フランス留学中すっかり牛乳好きになり、
今では旅行中牛乳が飲めない日があると
苦痛な程大好きです。
地震があってすぐ、いつも愛飲している銘柄の
牛乳の表示を見たら、やっぱり北海道産でした。
高校生の時、修学旅行で行った小樽で
食べたチーズケーキの美味しさ、
一生忘れません。
亡くなられた被災者の皆様のご冥福と同時に
亡くなられた乳牛様方のご冥福、そして
早期の復興をお祈り致します。
膝は良くなられましたでしょうか?
ご健康とご多幸をお祈りしております。
2018年9月28日 21時06分
do ut des さん
ダリアさん、いいね!と、コメントを
ありがとうございます。
ダリアさんは、ただ美しい!と眺める
訳でなく、知識を持って夜空を
ご覧になっているので、格好良いな〜と
思います(*^^*)。
お月見団子、本当に大発明だと思います。
考え出して下さった昔の方に、感謝
せずにはおれません!\(^o^)/。
そうなのです、実は、北海道の美味しいお菓子を
頂くのに忙しく、お月見団子を頂いたのは、
賞味期限ギリギリの26日のことでした(^_^;)。
今や応援お菓子も残す所、とっても美味しい
かりんとうの「北海揚げ」のみになりました。
少しでも、応援になっていれば、
嬉しいです(^^)/。
2018年9月28日 20時48分
Tacoaleche さん
残念ながらお月見はできませんでしたが、
今、14番目の月という曲とピアノ曲の
la pioggia という曲を聴いていました。
まさに今日の日記にぴったりでしょ。
2018年9月28日 0時59分
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
ダリア さん
24日は見れなかったけど25日の満月はほんとに素晴らしかったです\(^o^)/
月も星もロマンがありますね。数ある風習の中でも、月を眺めながらお団子をいただくなんて、昔の人も凄くおしゃれですね! おいしそうなお団子ですが、北海道産の沢山の応援お菓子はもう完食されましたか? (^◇^)
2018年9月27日 22時28分
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

do ut desさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

do ut desさんの
カレンダー

do ut desさんの
マイページ

???