do ut desさんの おぼえた日記 - 2019年9月1日(日)

NHK World News
Earthquake drills held on Disaster Prevention Day （英語）
Se realizan simulacros de desastre en todo Japón con motivo del Día de la Prevención de Desastres （スペイン語）

我が家にはペットボトルの水を
飲む習慣があまりなく、水の
備蓄が消費期限を過ぎて
しまいがちです。
2リットルだと重いし、飲み
にくいので、500ミリリットルの
ペットボトルにして、
色々な種類の水のコレクションを
楽しむ、という作戦を立てました。
まずは1人分、3日間分の18本を
集めて、集まったら毎週1本ずつ
消費期限の迫っているものから
飲んで、補充するようにして
いきたいです。
18種類、あるかな？

google翻訳
水
アラビア語　ماء
イタリア語　acqua
スペイン語　Agua
タガログ語　Tubig
ドイツ語　Wasser
フランス語　De l'eau.
ポルトガル語　Agua
ロシア語　воды
英語　 water
韓国語　물
中国語　水 Shuǐ

マタイによる福音書第二十ニ章
THE GOSPEL ACCORDING TO MATTHEW CHAPTER 22
3王はその僕（しもべ）たちをつかわして、この婚宴に招かれていた人たちを呼ばせたが、その人たちはこようとはしなかった。
3and sent forth his servants to call them that were bidden to the marriage feast: and they would not come.

NHKテキスト
フランス語
2012.3
もし私が仕事を選ばなくてはいけないなら、選択の基準は、まず自分の好きなしごとであること、
Si j'avais à choisir un travail, les critères de mon choix seraient d'abord de choisir un travail que j'aime..
つまり、お金のためだけに働くのではないということです。それから、私生活を十分に楽しみ堪能できること、つまり、仕事が時間を取りすぎないことです。
Donc de ne pas travailler uniquement pour l'argent, et ensuite c'est que mon travail me permette d'avoir une vie personnelle épanouie, donc qu'il ne me prenne pas trop de temps.

2012.9
中村　啓佑先生
引用開始
最後に言いたいのは、どんなことにも集中力と根気の両方が必要だということです。夢の中までフランス語で話したり、昼間読んだフランス語のリズムが夢とうつつの間に浮かんでくるような、そんな激しい情熱の陽に日々は長くは続きません。必ず弛緩期・倦怠期がやってきて熱が衰えます。そこで中断すると、あっという間に忘れてしまいます（その早いコト！）。ダラダラでいいから根気よく続け、実力の落ちる程度を最小限に食い止めます。そのうちまた情熱の時期がやってきたら、上昇して前のレベルを大きく超えましょう。
引用終了

I feel we need to do something about this problem.
/english/phrase/240100

她说英语说得很流利。
/chinese/phrase/240261

할 수 없어요.
/hangeul/phrase/240187