咲き終わった花を先っちょに着けているゴーヤの赤ちゃん。まだこんなのがいくつかあるんですが、一人前になるのは時期的にちょっと無理かなと思いつつも毎日「がんばれ!」と声をかけている私です。
Suwayamaさんのお気に入りフレーズ 和訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=424090&mode=toJapanese&number=5&bp=4
Does the A/C work now?
今、エアコンは動いていますか。
/english/phrase/81260
I still like this one better.
やっぱりこっちの方がいいです。
/english/phrase/558
Did you say you will or won't come to the party?
パーティに来るとおっしゃったんですか、来ないとおっしゃったんですか。/english/phrase/69738
You seem kind of down.
何だか元気がないみたい。
/english/phrase/18705
Can you do me a favor? Can you send the picture to my smartphone?
お願いがあるんだけど。私のスマホに写真を送っていただけませんか。/english/phrase/50123
お帰りを心よりお待ちしています。
3人の励ましのおかげで赤ちゃんゴーヤが大きくなってくれるといいんですけど・・・。ただ、私は、毎日の励まし・応援ができなくなりました。緑内障が悪化し、しばらく入院です。「親は無くとも子は育つ」と言いますからどんどん大きくなってくれることを願うばかりです。後のことは3人にお願いしてしばらく療養してきます。
私も声援を送ります。
「がんばれ~、ゴーヤー......ちゃん!!」