✱ La frase di oggi ✱
Quella mattina, però, il cielo era coperto di nubi che nascondevano il sole. Che fare? Continuare ad andare avanti. «Prima o poi dovremo pur arrivare da qualche parte!» disse Dorothy, per rassicurare i compagni un po' perplessi.
Quella mattina, però ： でも その朝
il cielo era coperto di nubi ： 空は雲に覆われ
che nascondevano il sole ： 太陽が隠れていました
Che fare? ： どうしましょう？
Continuare ad andare avanti ： 前に 進み続けるのみ
Prima o poi ： 遅かれ早かれ
dovremo pur arrivare da qualche parte! ： どこかに行かなければならないの
だから！
disse Dorothy, per rassicurare i compagni un po' perplessi ： ドロシーは
少し当惑している仲間たちを 安心させるために 言いました
