おぼえた日記

2025年1月19日(日)

✱ La frase di oggi ✱
  


«L'ho appesa al soffitto con un filo» spiegò. «Io stavo dietro il paravento e tiravo un altro filo che muoveva gli occhi e la bocca.» «E la voce?» volle sapere Dorothy.



L'ho appesa al soffitto con un filo : 紐で 天井から つるしてあるんだよ

spiegò : 彼は 説明しました

Io stavo dietro il paravento e : わしは スクリーンの後ろに立って

tiravo un altro filo che muoveva gli occhi e la bocca : 目と口を動かす 

別の糸を引いたんだ

E : で

la voce? : 声は?

volle sapere Dorothy : ドロシーは 知りたがりました




コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

tinkさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

tinkさんの
カレンダー

tinkさんの
マイページ

???