「英語で読む村上春樹」
まだ途中だけれど、この小説のテーマは「直観を信じろ!!」
ってこのなのでしょうか?
最近は色々と迷うことが多く、後悔することばかりです。
「ほんのわずかな疑念」が横切り、それからどうするか?
が問題なのかも・・・などと思いました。
迷うことが多いこの頃ですが、英会話の先生とはすごいラッキーな
出会いだったと思っています。
自分の決断を誉めたいです。
Although the cherry blossoms are not in full bloom,
many people seem to enjoy a picnic under the cherry blossoms.
I have a pollen allergy.
I have a runny nose and an itch eyes.
So I have to wear a surgical mask and put on my glasses in May.
I will go see a eye doctor tomorrow.
桜はまだ満開ではありませんが、多くの人がお花見を楽しんだようです。
私は花粉アレルギーがあるので、鼻水が止まらず目の痒みもあります。
なので5月はマスクとメガネをしなければなりません。
明日は眼科へ行こうっと。
村上春樹さんは小説家になったのも、経営していたジャズのお店を
やめて書くことに専念したのも、自分の直観を信じたからのようです。
ネトルというハーブティーが花粉症に良いようですよ。
昨年のシーズン後半から飲み始めて、あまり薬に頼らなくなりました。
今年プロ野球はまだ1度しか生観戦してません。札幌ドームの周りも
白樺の木が多いので、行きたいけど悩むところです。
寒いお花見ですよ。こちらは。夜桜見物する気持ちになりません。
ビールなんて、とんでもないです。熱燗でなんとか凌ぐって感じなのかな。
以前、MURACOさんが花粉症について画像入りで書かれていたように思い
探しましたが、見つけられませんでした。私の英文、正しいですか?
「直感を信じろ」と春樹さんは言われているんですね。
確かにそれはありますが....私も疑念が浮かんで選択に悩むタイプです。
時々、成り行きに任せて失敗することも私も多いですよ。
英会話の先生は大成功だったんですね。Good for you!!
私も花粉症ですが、今年は早めに目薬と点鼻薬をもらっていたので、内服薬はあまり飲まずに済みました。
野球が始まりましたね。私のゴガ友さんは先日、日ハムの試合で会員証を忘れたのでプレゼントをもらえなかったと残念がられていましたよ。(^_^;)