Eastbourneさんの おぼえた日記 - 2015年5月24日(日)

Eastbourneさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=443517&mode=fromJapanese&number=5

○ I don't care for red meat.
/english/phrase/71690

○ This sauce is so good.
/english/phrase/72020

○ Do you have a smaller size?
/english/phrase/71682

○ Don't ask.
/english/phrase/71693

○ That's not for me.
/english/phrase/71694

Eastbourneさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト20問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=443517&mode=fromJapanese&number=20&bp=4

○ Do you have a smaller size?
/english/phrase/71682

× If you're available, would you like to go out to drink with us tonight?
/english/phrase/68656

○ It's my first time to see a coconut grater.
/english/phrase/72022

○ May I give you a hand with that?
/english/phrase/68655

○ Where can I buy a ticket?
/english/phrase/72024

○ Green really suits you.
/english/phrase/71687

○ Oh, I'm really into hiking and haiku-ing!
/english/phrase/71686

○ How long does it take to get there?
/english/phrase/72012

○ Could you help me?
/english/phrase/71673

○ Please tell us a bit about your work experience.
/english/phrase/69074

○ Watch out!
/english/phrase/72032

× They don't really pose a threat to humans.
/english/phrase/72038

○ I locked myself out.
/english/phrase/72027

○ Where is a good place to see stars?
/english/phrase/72019

○ Don't ask.
/english/phrase/71693

× Here's to Yumi's fresh start and great opportunity! Cheers!
/english/phrase/69072

× This is an accident waiting to happen.
/english/phrase/72040

× Do you mind if I take your photo?
/english/phrase/72017

× What's so special about the water here?
/english/phrase/72015

○ What does it taste like?
/english/phrase/71679