harleさんの おぼえた日記 - 2025年1月12日(日)

Time Trial Day 15 Dec karaoke

ジャマイカのクリスマスの伝統行事「ジョンカヌー」

Everyone, we have a visitor. Let’s give a warm Jamaica welcome to our guests.
Happy holidays!

☆Hi, everyone! And happy holidays to you too.

Actually, you’re just in time. We need a group picture.
Would you take a picture for us?

☆Sure. Shall I use my phone?

Oh, does your phone get a reception here in Jamaica?

☆Well, I don't get cellular reception, I always use the Wi-Fi.

Actually, just use my phone. It has a good camera. Here you go and would you take the
picture in portrait mode?

☆Sure. Where are the settings for that?

I'll adjust to the settings. Portrait, exposure, all set.
Sorry, would you hold the camera horizontally like this?

☆Like this. Got it!

Ok. Strike a pose, say John Canoe!
（シャッター音　カシャ）
Thanks. This John Canoe picture will be posted on our social media.
Are you on social media?

☆I’m not active on social media at all. But I enjoy checking out videos and advice about health sometimes.

I’ll show you our account.
Look! This is a video of our John Canoe dance performance from last year.

☆It’s so colorful. I like the music and the costumes are so well done.


朝、道を歩いていると誰が作ったのか小さな雪だるまに出会いました。
金曜日に降った雪は大半が溶け、日陰の歩道にシャーベット状に少しだけ残る程度になりました。
今日は、成人式が行われるようです。