pretty naokoさんの おぼえた日記 - 2024年4月19日(金)

ラジオ英会話　　英語は「配置の言葉」　主語の位置にあればそれは主語、英語のシンプルな本質を、もう一度確認しました。

K: Takuma, it’s time for bed.
タクマ、もう寝る時間よ。

We have an early flight tomorrow.
明日は早朝の便に乗るんだから。

T: OK. Give me a few minutes.
わかった。ちょっとだけ待って。

K: Aren’t you sleepy?
あなた眠くないの？

Watching videos for long hours isn’t good for your eyes.
動画を長時間見るのは目によくないわ。
＊動詞-ing形を置けば、自動的に主語とみなされる。

T: I know, but I want to check out more ramen shops.
そうなんだけど、ラーメン屋さんをもう少し調べておきたいんだ。

K: Is that what you’re watching?
あなたが見ているのは、それなの？

T: Yes, I’m looking forward to eating real ramen in Japan again.
そうです、また日本で本物のラーメンを食べられるのが楽しみなんだ。

K: Me too. Ramen is too expensive here in the States.
私もよ。ラーメンはアメリカじゃ高すぎるから。

T: Exactly. Man, all the foreigner tourists making these videos know good places in Japan.
まったくだ。ああ、この動画を作っている外国人観光客は皆、日本のおいしい店を知っているよ。

Words & Phrases

・early flight （旅客機の）早朝便
・check～out　　～を詳しく調べる
・looking forward to～　　～を楽しみにしている
・Exactly　　（相手の意見し同意して）そのとおり。まったくだ。
・man　　ああ、まったく。おい、君など呼びかけ


Chichibu Palace Memorial Park is a villa in Gotenba where His Royal Highness Prince Chichibu, who was born as the younger brother of Emperor Showa, lived for about 10 years from Showa 16 (1941).

Prince Chichibu loved sports and devoted himself to the promotion of various sports, and was called “the palace of sports” by the people. Her Royal Highness Princess Setsuko was born as the eldest daughter of diplomat Matsudaira Tsuneo (the fourth son of Matsudaira Katamori, the former lord of Aizu Domain), and had been associated with Gotenba since childhood.

The both of them loved Gotenba, and Miya-sama spent his writing activities here while recuperating. Her Royal Highness stayed in this villa even after His Royal Highness passed away. After the death of Her Royal Highness in Heisei 7, it was bequeathed to Gotenba City by her will and opened.

The refreshing cypress forest at the entrance had a very divine atmosphere.
After all, I thought that the atmosphere of the place related to the imperial family was different.


秩父宮記念公園は、昭和16年（1941年）から約10年間、昭和天皇の弟宮としてお生まれになられた秩父宮殿下がお住まいになられた御殿場にあるご別邸です。
秩父宮さまスポーツを愛好され、さまざまなスポーツの振興に尽くされ、国民からは「スポーツの宮様」と呼ばれました。

勢津子妃殿下は外交官松平恒雄氏（旧会津藩主松平容保の4男）の長女としてお生まれになり、幼少より御殿場にご縁がありました。
お二人は御殿場をこよなく愛され、宮様は療養生活をされながら、執筆活動をここでなさいました。

妃殿下は殿下がご薨去された後もこのご別邸ですごされました。平成7年に妃殿下がお亡くなりになられたあと、ご遺言により御殿場市にご遺贈いただき、開園した公園です。
エントランスの爽やかなヒノキ林はとても神々しい雰囲気でした。やはり皇室ゆかりの地は雰囲気が違うと思いました。

写真　森のエントランス。ヒノキ林が歓迎してくれました。シャガの花が満開でした。

私は御殿場には何度も来ていますが、ここに来たのは初めてです。しだれ桜の花も咲いていて、富士山も見えてとても良い時に来ることができたと思いました。