pietanさんのお気に入りフレーズ
○ I was told to buy some vegetables on the way home.
/english/phrase/12933?m=1
帰りに野菜を買うように言われたんです。
不定詞が受け身の文の中で使われる形です。
tell,ask などの動詞とともに使われることが多く、
"be動詞 + 過去分詞 (told,asked など) +to + 動詞の原形" の形で表します。
on the way home は、家に帰る途中で、帰宅途中、帰り道で(に)。
on the way home from work は、勤め帰りに。