pietanさんの おぼえた日記 - 2024年12月17日(火)

pietanさんのおぼえた日記

英会話フィーリングリッシュ　　11/28分　　dare you

「やってごらん」と挑戦させたいときの I dare you to ...


　・ I dare you to ask him out again.　
　　　もう一度彼を誘ってごらんよ。


I dare you to ... には、「挑戦してみて」「やってごらん」というキモチが込められています。
親しい相手に、恥ずかしいことや危険なことなどを、勇気を出してやってみるように説得するときによく使われます。
　相手のキモチを奮い立たせたり、決断力を引き出そうとしたりするときに効果的なフレーズです。　　I dare you. と単独で使うこともできます。


ask out　　　招く、連れ出す、誘い出す
ask 人 out　　人をデートに誘う



○ Neither of the two dogs dared to even go close to the sausages.（ﾘﾄﾙﾁｬﾛ）
/english/phrase/1678
　　２匹ともソーセージには近づこうともしませんでした。

dare to do　　あえて～する、思い切って～する　ほか。



○ I dare you to do a swan dive.　　（ラジ英）
/english/phrase/199028
　　スワンダイブ、できるものならやってごらん。

dare 人 to do


Try it!
　友達: Do you think I can eat this hot chili pepper?
　　　　僕がこの激辛唐辛子（入りの食べ物）を食べられると思う？

　ｱﾅﾀ : I dare you!
　　　　食べてみなよ！　（挑発するキモチで言っている）


写真は：銀閣寺の南、南禅寺のすぐ北にある”永観堂”にも寄ってみました。
もみじの永観堂で知られていますが、中に”みかえり阿弥陀”でも有名なお寺で、首を左にかしげてふりむいておられます。境内が広くて奥深いです。上の写真は、総門入ってすぐのところ、下はお堂から最後に出てきたところです。もみじが本当にいっぱいで、もみじの色が鮮やかですね。