おぼえた日記

2022年4月7日(木)

I heard this term's radio course for the first time.
I'm thinking of studying Radio English Conversation and the new course, Everyday Chinese.
But there are other attractive English courses, such as basic English for junior and senior high school students in English, English conversation time trial, that I'd like to hear if I have time.

Returning to the story, "Radio English Conversation" suits for my needs exactly!
I wanted to know the central meaning and nuance of each word to strengthen English words and idioms.

I already have been writing an English diary for about a week, and you may have noticed, I can't use idioms well. It's no big problem when reading ...
I once asked a colleague who is good at foreign languages, with whom I worked, "How can I improve my language skills?" Then, he said, "It's quick way to increase vocabulary. if you consciously remember words with the core image of meaning, later you can apply those as much as you want."

Now I can understand that it's important.


今季初のラジオ講座を聞きましたよ。
ラジオ英会話 と 新講座であるまいにち中国語 を勉強しようと思っています。
でも英語講座にはほかにも魅力的な講座があって、
中高生の基礎英語 in English、 英会話タイムトライアル もいいですね。時間があったら聞きたい講座です。
 
話を元に戻すと、『ラジオ英会話』 、ぴったり私のニーズに合ってます!
英単熟語強化のために、単語一つ一つが持つ中心的意味合い、ニュアンスを知りたかったんです。

すでに1週間ほど英文日記を書いていますが、気づかれたかもしれませんが、私は熟語をうまく使えません。読むときには大きな問題はないのですが…。
昔、一緒に仕事をしていた外国語の得意な同僚に「どうしたら語学力がつくの?」尋ねたことがありました。そしたら、「語彙数を増やすのが手っ取り早い。それも単語の持つコアのイメージを意識して覚えればいくらでも応用が利くよ。」と言っていました。

今、それが大事であることがよ~く理解できますよ。


===========================================
4月4日

Make 力を加えて作り上げる。

make an appointment アポを取る
I made an appointment with the dentist.
make time 時間を作る
make money お金をかせぐ
make a mistake まちがえる
make an effort 努力をする
you really should make an effort to improve your English.


テキストなしでただただ耳だけを頼りに聞こえるとおりに書いたので、間違っている可能性もありますのでご注意を。

tosha さん
英語のもともとのリスニングレベルはやっと映画を楽しめる程度でした。
つまり、聞き取れても知らない単語がまだまだたくさんあり、その上、音を聞き取れない部分もありました。
つまりリスニングレベルも十分でない、語彙数も十分ではなかったんです。
リスニングレベルアップ&ボキャビルが今回の英語学習の課題です。
2022年4月8日 12時43分
JackAmano さん
去年か一昨年にカラマーゾフの兄弟の結末でアリョーシャが少年たちと一緒に
イリューシャの埋葬に行く場面が応用編の教材になったことが
ありました。今月からはまたロシア人が見た日本の再放送が秋まで
続くようですね。このシリーズで日本体験を語るロシア人たちが客観的に公正
な目で日本を観察していることと、現在進行中の事態とのgapに言葉が
ありません。関心を引かれたことの一つはゴローヴニンが1831年に
コレラで死んだという事実です。19世紀にはコレラの脅威が世界中で
深刻だったのですね。
2022年4月7日 19時40分
pretty naoko さん
聞き取るという学習は大切ですね。
とにかく聞き取れなかったら、会話は始まりません。
そのためにはいろいろな番組を聞くように心がけていますが、時間のやりくりに大変です。
毎日少しでも続けるのが一番と思っております。
カルガモちゃんの事、覚えてくださってありがとうございます。
帷子川にはカルガモやシロサギがけっこう住んでいます。
2022年4月7日 16時13分
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

toshaさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

toshaさんの
カレンダー

toshaさんの
マイページ

???