■「ゴガクル」サイト終了のお知らせ■
長い間、みなさまの学習にお役立ていただいてきた本サイト「ゴガクル」(株式会社NHKエデュケーショナルが運営)は、 2025年9月30日 正午をもって終了することになりました。これまでご利用いただき、誠にありがとうございました。 続きはこちら＞
ベートーヴェンさんの おぼえた日記 - 2018年8月10日(金)
この日記をフォローしているユーザ
全部見るこの日おぼえたフレーズ（英語・中国語・ハングル）
- おぼえたフレーズはありません。
おぼえた日記
私も今日はヤフオクドームの前に行きました。
Lektion55
Marie: Wir sind nun im Weinlokal.
私たちは今ワインレストランにいます。
Dan: Hm...Dieser Wein reicht gut.
うーん、このワインはいい香りがするなあ。
Wie könnte man den Wein beschreiben?
このワインをどう描写すればいいんだろう？
Anna:Er reicht nach Obst, so ähnlich wie Apfel!
果物の香りがするわね。 リンゴの香りにすごく似てるわ。 （自分ちのおすすめワインなのに！？）
Dan: Und trotzdem schmeckt er sehr trocken. Ausgezeichnet.
それなのにとても辛口なんですね。 すばらしい。
Lektion56
Anna:Ja,der Wein ist ein Silvaner,trockene Auslese.
ええ、このワインはジルヴァーナー、辛口のアウスレーゼですよ。
Unser wein muss so schmecken.
うちのワインはこうでなくっちゃ。
Dan: Ist der Wein von deinem Weingut?
このワインは君のワイナリーのものなの？
Anna:Ja. Hat er dir gut geschmeckt?
そうよ。このワインは気に入ったかしら？
Dan: Das könnte der Beste Silvaner sein,den ich jemals getrunken habe.
これは僕がこれまで飲んだ中で、一番のジルバーナーかもしれないよ。 （そんなに褒めたら後が大変だよ！）
りこぴんぬ さん のおぼえた日記（9月18日）
その意味も有るかもしれませんね。
隣に有る病院に行ったんですけど、すぐそばのホークスタウンというショッピングモールがなくなり、今度はどでかいショッピングセンターが建設中で、楽しみです。
Der Himmel ist sehr schön blau, nicht wahr?
やっぱり突っこみ入れたくなりますよね(^-^)
ヤフードームの頃もあったんですよ。
いくらヤフーオークションが有名だからと言って、ちょっと変ですね。