■「ゴガクル」サイト終了のお知らせ■
長い間、みなさまの学習にお役立ていただいてきた本サイト「ゴガクル」(株式会社NHKエデュケーショナルが運営)は、 2025年9月30日 正午をもって終了することになりました。これまでご利用いただき、誠にありがとうございました。 続きはこちら>
〇 But now that the crisis is over, I can't help but remember how beautiful that grassy area was.
でも、危機が去ってみると、あの草地はとっても美味しかったなって、つい思い出しちゃうんだ。
can't help but ... 「つい…してしまう、…せざるを得ない」
〇 But whenever Will and I go there, we end up fighting.
でも、ウィルと私がそこに行くときはいつでも、けんかになるわ。
whenever ... で「…するときはいつでも」
end up 結局、最後には~になる
〇 We'll get out of this if we stick together.
一緒にいればここから出られる。
stick together くっつき合う
徹底トレーニング英会話
2009年03月23日