すべてのフレーズ・例文 和訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&pids=259980,259981,259982,259983,259984,259985,259986,259987,259988,259989,259990&mode=toJapanese&number=5&m=1
○ Excuse me, can we get a discount on that shirt?
/english/phrase/259980?m=1
○ Can I use the points on my store card?
/english/phrase/259984?m=1
○ But maybe I can give you ten percent off.
/english/phrase/259981?m=1
○ Would you like me to check if we have a larger size?
/english/phrase/259986?m=1
○ We don't have enough money for that.
/english/phrase/259982?m=1
すべてのフレーズ・例文 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&pids=259980,259981,259982,259983,259984,259985,259986,259987,259988,259989,259990&mode=fromJapanese&number=5&m=1
× I'd like to return these sneakers, please.
/english/phrase/259985?m=1
× To cut a long story short, the cat went back to their old house.
/english/phrase/259990?m=1
× But maybe I can give you ten percent off.
/english/phrase/259981?m=1
× And how would you like to pay?
/english/phrase/259983?m=1
× It says here that everyone should save electricity for the environment.
/english/phrase/259987?m=1
すべてのフレーズ・例文 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&pids=259980,259981,259982,259983,259984,259985,259986,259987,259988,259989,259990&mode=fromJapanese&number=5&m=1
× I'd like to return these sneakers, please.
/english/phrase/259985?m=1
× To cut a long story short, the cat went back to their old house.
/english/phrase/259990?m=1
○ But maybe I can give you ten percent off.
/english/phrase/259981?m=1
× And how would you like to pay?
/english/phrase/259983?m=1
× It says here that everyone should save electricity for the environment.
/english/phrase/259987?m=1
すべてのフレーズ・例文 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&pids=259980,259981,259982,259983,259984,259985,259986,259987,259988,259989,259990&mode=fromJapanese&number=5&m=1
× Would you like me to check if we have a larger size?
/english/phrase/259986?m=1
○ Excuse me, can we get a discount on that shirt?
/english/phrase/259980?m=1
× And how would you like to pay?
/english/phrase/259983?m=1
× It says here that everyone should save electricity for the environment.
/english/phrase/259987?m=1
○ Can I use the points on my store card?
/english/phrase/259984?m=1
すべてのフレーズ・例文 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&pids=259980,259981,259982,259983,259984,259985,259986,259987,259988,259989,259990&mode=fromJapanese&number=5&m=1
○ Would you like me to check if we have a larger size?
/english/phrase/259986?m=1
○ And how would you like to pay?
/english/phrase/259983?m=1
○ It says here that everyone should save electricity for the environment.
/english/phrase/259987?m=1
すべてのフレーズ・例文 和訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&pids=260013,260014,260015,260016,260017,260018,260019,260020,260022,260024&mode=toJapanese&number=5&m=1
× I knew I could count on you.
/english/phrase/260024?m=1
○ Seize the day!
/english/phrase/260017?m=1
○ Have you forgotten you have your health check tomorrow?
/english/phrase/260015?m=1
○ Ricky, will you stop beating about the bush and just say what you want to say?
/english/phrase/260014?m=1
○ Now try to put it behind you, OK?
/english/phrase/260019?m=1
すべてのフレーズ・例文 和訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&pids=260013,260014,260015,260016,260017,260018,260019,260020,260022,260024&mode=toJapanese&number=5&m=1
○ I knew I could count on you.
/english/phrase/260024?m=1