すべてのフレーズ・例文 和訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&pids=260458,260459,260460,260461,260462,260463,260464,260465,260466,260467&mode=toJapanese&number=5&m=1
○ But of course, I really miss home.
/english/phrase/260458?m=1
○ You said it would depend on today's weather.
/english/phrase/260463?m=1
○ I was the same in school, always playing, and I never wanted to study.
/english/phrase/260460?m=1
○ You're so sweet!
/english/phrase/260459?m=1
○ I hope we're not going to have a storm.
/english/phrase/260466?m=1
すべてのフレーズ・例文 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&pids=260458,260459,260460,260461,260462,260463,260464,260465,260466,260467&mode=fromJapanese&number=5&m=1
○ You're so sweet!
/english/phrase/260459?m=1
○ I was the same in school, always playing, and I never wanted to study.
/english/phrase/260460?m=1
× And anyway, storms don't usually last very long.
/english/phrase/260467?m=1
× But I still have a couple of days, so I'll wait and check the weather forecast.
/english/phrase/260465?m=1
○ I know it might look a bit unusual to you, but I love it!
/english/phrase/260462?m=1
すべてのフレーズ・例文 和訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&pids=260487,260488,260489,260490,260491,260492,260493,260494&mode=toJapanese&number=5&m=1
○ That reminds me.
/english/phrase/260488?m=1
○ Unfortunately, almost nobody uses them now.
/english/phrase/260492?m=1
○ Lovely day, isn't it?
/english/phrase/260487?m=1
○ What do you think?
/english/phrase/260490?m=1
○ It doesn't bother me.
/english/phrase/260491?m=1
すべてのフレーズ・例文 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&pids=260487,260488,260489,260490,260491,260492,260493,260494&mode=fromJapanese&number=5&m=1
× Unfortunately, almost nobody uses them now.
/english/phrase/260492?m=1
× As the boss mentioned before, we need to put our desk number on all our boxes.
/english/phrase/260494?m=1
× Lovely day, isn't it?
/english/phrase/260487?m=1
○ What do you think?
/english/phrase/260490?m=1
○ Changing the subject, did you know that Tom is dating Masami?
/english/phrase/260489?m=1