kurimaさんの おぼえた日記 - 2017年11月12日(日)

le dimanche 12 novembre 2017
まいにちフランス語　Leçon 15
« répéter の活用 »
　　je *répète　　　　 nous répétons
　　tu *répètes　　　　vous répétez
　　il *répète　　　　 　ils *répètent
　　elle *répète　　　　elles *répètent
　　on *répète　

語尾の変化
e / es / e
ons / ez / ent
** 単数形の発音はみな同じ、さらに、ils, elles の発音も同じ　répète, répètent
※ éは「狭いエ」,　è は、「広いエ」の発音
　　　
« Cheveux noirs, Grands‗yeux noirs »　人物表現
【 髪 】
　avoir les cheveux noirs　　黒髪
　avoir les cheveux bruns　　(黒っぽい)茶色の髪
　avoir les cheveux châtains　　栗色
　avoir les cheveux roux　　　赤毛
　avoir les cheveux blonds　　ブロンド
　avoir les cheveux blancs　　白髪

　être blond /blonde (adj.)

　avoir les cheveux décolorés 脱色している茶髪

　avoir les cheveux **bouclés　　カールした
　avoir les cheveux **frisés　　　もっと強く縮れた
　avoir les cheveux longs　　　髪が長い　
　avoir les cheveux courts　　髪が短い

【 目 】　**les‗yeux　　
　les‗yeux noirs
　les‗yeux **marron ※名詞marronが形容詞として使われている→性数変化しない
　les‗yeux bleus
　les‗yeux gris
　les‗yeux verts


-Ken, tu as les‗yeux marron. Tu as les cheveux noirs et courts.
-Moi, j’ai les‗yeux **marron verts, j’ai les cheveux châtains.
私は、栗色と緑色の入った目と栗色の髪をしているわ

-Il a de grands‗yeux noirs.

« avoir mal à ... » 　～が痛い
J'ai mal_à la jambe. (片方の)足が痛いんです　前期　Leçon 49　　

J’ai mal_aux‗yeux. 目が痛い
J’ai mal à l'œil gauche.　　　左目が痛い
Ça me fait mal, mon_œil droit.　　右目が痛い

* les‗yeux 目（両目）　　* un_œil (n.m) 片方の目
左目 l'œil gauche 　
右目 l'œil droit　


　une grande bouche　　大きな口
　un grand nez　　　　大きな鼻

« Disparu depuis 8 jours »
** huit jours　　　一週間
** quinze jours　　二週間

旅するフランス語　前期　Chapitre 7
Regardez en haut.　　上(の方)を見て
Regardez en bas.　　　下(の方)を見て