星合の空さんの おぼえた日記 - 2022年5月30日(月)

5월30일
평범한 일상생활을 빠져나와서 약간 설렘을 느끼고 싶다.
예를 들면 멋을 부리는 것이다.
큰돈을 쓰지 말고 궁리하는 것쪽이 좋다.
헌 옷이라도 새로운 배합으로 새로운 발견이 생기는 것만으로 두근거린다.
큰돈은 필요하지 않는다.
필요하는 것은 상상력과 호기심이다.
최근 원피스를 상의와처럼 걸쳐입어 있는 사람이 많아서
나도 모방해봤다.
어머, 잘했어,
옷의 가치가 되살아났다.
난 이런 설렘을 느끼고 싶다.
5月30日
平凡な日常を抜け出し　少しときめきを感じたい
例えば　おしゃれをすることだ
大金を使う必要はなく工夫することの方がいい
古着でも新しい組み合わせで新しい発見が生まれるだけでもワクワクする
大金は必要ない
必要なのは想像力と好奇心だ
最近　ワンピースを上着の様にしている人が多いので
私も真似てみた
あれ　いいじゃない
服の値打ちがよみがえった
私はこんなときめきを感じたい
　＊コロナ禍で　恥ずかしいことですが、太りました
　　服を断捨離しようかと　眺めていたのですが、楽な服ばかり　
選んではいけないと思い、自分なりに工夫をし　
家でも着る服にも気をつけようと思いました
　　若い人の　柔軟な感性をまねして、短くなったワンピースにレギンス
　　ワンピースをはおりものにしてみたりすると　ちょっと新鮮で　こんな着方も
　　いいかな　と感じています