*riko*さんの おぼえた日記 - 2017年3月21日(火)

"英会話タイムトライアル"のフレーズ・例文 英訳テスト10問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&pids=101385,101384,101383,101382,101381,101380&mode=fromJapanese&number=10&bp=2

No thanks. Thanks anyway.
/english/phrase/101385

I'd like to go to the restroom first.
/english/phrase/101384

Would you say the last part again?
/english/phrase/101380

May I have a receipt?
/english/phrase/101383

Well, I'm gonna sleep a little.
/english/phrase/101381

I feel sorry for him.
/english/phrase/101382

子育てのためのしつけ英語

　Shape up!
きちんとしなさい、いい加減しなさい
(和製英語の痩せるための「シェイプアップ」と意味しませんのでご注意ください)

　Mind your manners
しっかりして

　Sit up straight
まっすぐ座って

　Wash up
(Wash your handsでももちろん大丈夫)
手洗って
例→Wash up before dinner
夕飯前手を洗ってね

　Don't pick your nose
鼻クソほじるな

　Inside voice
静かに
例→Let's use our inside voices in the airplane
飛行機内で静かにしましょうね