2023년5월12일 【금요일】
+ﾟ ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒＊ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒+
어제에는 시내 동쪽에 있는 고다이 산 竹林寺에서
秘仏本尊 ‘문수보살’이 구년 만에 개장돼서
보러 갔다 왔어요.
보통 개장은 오 십년에 한 번인데
竹林寺 개창 천 삼백 년을 기념해서
올해 나타났어요.
너무 감동했어요.
참배자들도 많았어요.
나무들에 둘러싸여 있고 예쁜 꽃들도 피어 있고
아주 상쾌하게 했어요.
다음 번 개장은 이천 육십사 년이에요.
昨日は 市内の東の方にある五台山の竹林寺に
秘仏本尊の‘文殊菩薩’が 9年ぶりに 開帳されたので
見に行きました。
通常の開帳は50年に1度ですが
竹林寺の開創1300年を記念して
今年 現れました。
とっても 感動しました。
参拝客は 多かったです.
木々の中 可愛いお花も咲いて
とっても 清々しい気持ちになりました。
次回の開帳は 2064年です。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
■韓国語■
≪復習・復習→起きてから寝るまで・・著・山崎玲美奈≫
・피곤이 쌓이다・・疲れがたまる
・수도꼭지・・（水道）の蛇口
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
♬語彙♬
【髪を整える】
・이발소：理髪店
・머리카락：髪の毛
～●～●～●～●～●～●～●～●～
♬文法♬
≪復習・復習・復習・復習≫
★～(으)ㄴ들・・・「〜したとしても」、「〜したところで」
※ある状況を仮定するとしても、その結果が予想や期待とは異なるだろうと思う時に使う表現。
※「いくら〜してでも」の「いくら」に当たる아무리と共に用いられることが多くある。
活用方法
● 動詞・形容詞：パッチムがなければ～ㄴ들、パッチムがあれば～은들
● 名詞：パッチムがあってもなくても～인들
例文）
＊이미 지나간 일인데 후회한들 무슨 소용이 있겠니.
既に過ぎたことなのに、後悔しても意味ないよ。
＊호텔이 아무리 좋은들 내 집만 못하죠.
ホテルがいくら良いといっても、自分の家には及びませんよ。
＊아무리 총명한 아이인들 아직 열 살짜리예요.
いくら聡明な子供だといっても、まだ十歳ですよ。
＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊
※（写真）竹林寺の木々に囲まれて 爽やかな空気を
いっぱい吸いました。5/11撮影
近くにある牧野植物園も 賑わっていました。
“春らんまん” そのものでした。
仏様の時間は、きっと人間よりも、遥かに長いのでしょう。
写真から、爽やかな空気を感じさせていただきました。
爽やかな空気を吸える、竹林いいですねー(^^)
今日もいい天気で過ごしやすそうですね．昼間はＴシャツ一枚になれるのでいいです．
昨日はバラ園に行きましたが，駐車場が満杯で駐車待ちの車がたくさんいましたので，入場をあきらめて帰ってきました．
今日も学ばせていただいています．
Good chanceでしたね。
「一期一会」という言葉を今「らんまん」で聞きましたが、その通りですね。
土佐の高知でいろいろ味わいたいです。
とても「気」が良いところのようですね。
昨日はNHKの歴史番組でも牧野先生を知りました。
ますます魅力的な方だなあと思いました。