2023년5월15일 【월요일】
+ﾟ ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒＊ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒+
어제에는 우리 아이들한테서 ‘어머니 날’ 선물이 왔어요.
감사의 전화를 하니 손주들의 기운찬 목소리가
들렸어요.
항상 다정하게 말해 주는 아이들이나
사위나 며느리들에게 감사했어요.
昨日は 子供たちから 『母の日』のプレゼントが 届きました。
お礼のお電話をすると 孫たちの 元気な声が
聞こえました。
いつも 優しい言葉をかけてくれる子供たちや
お婿ちゃんやお嫁ちゃんたちに 感謝です。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
■韓国語■
≪復習・復習→起きてから寝るまで・・著・山崎玲美奈≫
・입을 헹구다・・うがいをする
・입을 가시다・・口をすすぐ
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
♬語彙♬
【ヘアスタイル】
・헤어스타일：ヘアスタイル
・장발：長髪
～●～●～●～●～●～●～●～●～
♬文法♬
≪復習・復習・復習・復習≫
★～는 대신(에)・・・「〜する代わりに」という意味で、動詞と名詞につく。
活用方法
● 動詞：語幹に～는 대신에
● 名詞：名詞の後に대신에
例文）
＊요새는 아침에 밥을 먹는 대신에 과일과 요구르트를 먹고 있어요.
最近は、朝食にご飯を食べる代わりに、果物とヨーグルトを食べています。
＊눈에 피로가 쌓여있다면 렌즈를 끼는 대신에 안경을 써 보세요.
目の疲れがたまっているなら、レンズをつける代わりに眼鏡を使ってみてください。
＊부상당한 선수 대신에 경기에 출전할 사람이 필요해요.
負傷した選手の代わりに、試合に出場する人が必要です。
＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊
※（写真）おうちの ビヨウヤナギも 蕾を付けました。5/9撮影
母の日、ですからね。
家では変化なしでしたよ。先日PCを買い換えてもらったからまあ良しとしましたが、、、。
お嫁さんやお孫さんたちと、仲良くされてていいですねー(^^)
ステキなことですよ。
ステキな母の日🎁でしたね。羨ましいなぁ☺️
優しいお子様やお孫さんたちに囲まれてお幸せですね。
うちも長男がカーネーションだけですが送ってくれました。
今年こそはちゃんと花開かせたいと思います！
やさしいお子様やお孫さんから母の日をお祝いしてもらってよかったですね．あたたかな様子がこちらにも伝わってきます．
ｎｏｍｂｅｈのバラの名前を間違えていました．ブルームーンでした．失礼しました．
今日も学ばせていただいています．
きれいなお花、そして可愛いお孫さんからのプレゼントに包まれてお幸せですね。
私も届きましたが、昨日は孫の高校の文化祭でした。
直接行って受け取りたかったです。