2023년12월4일 【월요일】
+ﾟ ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒＊ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒+
어제는 간단한 고구마가 든 찐빵을
만들었어요.
고구마를 아주 좋아해요.
昨日は 簡単な サツマイモの蒸しパンを
作りました。
サツマイモは 大好きです。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
■韓国語■
≪復習・復習→起きてから寝るまで・・著・山崎玲美奈≫
・유원지・・遊園地
・줄서 기다리다：列に並んで待つ
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
♬語彙♬
【地理】
・북극：北極
・적도：赤道
～●～●～●～●～●～●～●～●～
♬文法♬
≪復習・復習・復習・復習・復習≫
★～(으)ㄹ 지경이다・・・「〜しそうなくらいだ」という意味
※日本語訳を見ると、～(으)ㄹ 정도이다と似てるが、決定的に違う点。
↓
・それは、지경という単語は、うんざりするような最悪の「境遇」「状況」という意味。
・ネガティブな表現になるので、「쓰러지다：倒れる」、「잃다：失う」、「죽다：死ぬ」、「미치다：狂う」等のネガティブ単語と相性がいい。
※あと、名詞だけで、以下のような表現も可能。
＊이 지경이 될 때까지 뭐했니?
こんな最悪な状況になるまで何してたの？
この文で、日本語は、이 지경を「こんな最悪な状況」と訳している。
この이 지경もよく使われる表現。
活用方法
● 動詞：パッチムがない場合は～ㄹ 지경이다、パッチムがある場合は～을 지경이다
例文）
＊너무 많이 먹어서 배가 터질 지경이야.
たくさん食べすぎて、お腹が破裂しそうだよ。
＊나 혼자 하니까 힘들어서 죽을 지경이에요.
私一人でしてるから、大変で死にそうです。
＊어젯밤엔 누가 업어 가도 모를 지경으로 깊이 잠들었어.
昨日の夜は、誰かがおぶってっても分からないくらいに爆睡したよ。
＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊
※（写真）おうちで ビデンスが 咲いています。12/1撮影
昨日は ご心配をおかけました。
午前9時ころには 津波注意報も 解除されました。
ありがとうございました。
いつもご無事を祈っております。おさまって良かった ﾎｯ
📷ビデンス というのデンス㈫! 美❢デンスねぇ😍NNTR
夜中のアラートはビックリしますね。津波は小さくても引く力が強いので侮れないと、東日本大震災の時に知りました。
私もサツマイモがあるのでホットケーキで蒸しパンを作ってみようかな。
ビデンスというお花は、初めて見るお花です。
カラフルなお花ですね。
私もサツマイモ蒸しパン作りました。今は焼き芋作りにもハマっています。
サツマイモの蒸しパン！
大好きです(^^)
今日も寒いですね．
ｎｏｍｂｅｈも昨日，陶芸教室に来た方にストーブで焼き芋を作って差し上げました．
今日は昨日作った器の高台削りをしてあげる予定です．一回/月の来房なので，その時にできない作業はお手伝いが必要になるんですよ．
今日も学ばせていただいています．
津波のご心配、何事もなくて良かったです。
広範囲で心配されました。
ビデンス、見れば、見るほど可愛いお花ですね。