2024년8월19일 【월요일】
+ﾟ ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒＊ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒+
오늘과 내일은 오랜만에 비가 오는 예보예요.
흙이나 나무들이나 화초도 기뻐할 거예요.
저도 기뻐요.
今日と明日は 久しぶりに 雨の予報です。
土も 木々も 草花も 喜ぶでしょう。
私も 嬉しいです。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
■韓国語■
≪復習・復習・復習・復習→起きてから寝るまで・・著・山崎玲美奈≫
・지난 번에 미끄러져서 넘어졌잖아. 조심해야 돼.
前にすべって転んだでしょ。気を付けなさい。
・앗 큰일이다,늦겠다!
わあ、大変、遅れちゃう！
♬語彙♬
・효과적：効果的
・연못：池
～●～●～●～●～●～●～●～●～
♬文法♬
≪復習・復習・復習・復習・復習≫
★～(으)ㄹ지라도・・・「であろうとも」
※例えば、「たとえ失敗するようなことがあろうとも自分はやめない」とか「あの人は、愛想はなくとも優しい」のように、ある状況を仮定したりする上で、それとは無関係なことや逆のことを続けて伝える時に使う。
※(으)ㄹ지라도は、自分の考えを強く伝えようとしているニュアンスが出てくる。
活用
・動詞・形容詞(パッチムなし) ＋ ㄹ지라도
動詞・形容詞(パッチムあり) ＋ 을지라도
・名詞 ＋ 일지라도
例文）
※지금 당장 떠난다고 할지라도 내일이나 도착할 수 있을 거야.
今すぐ出発するとしても、明日ごろに到着できると思うよ。
＊그 친구 체격은 작을지라도 힘은 굉장히 세요.
あの子、体格は小さくても、力はすごく強いですよ。
＊비록 사소한 일일지라도 그냥 넘어가면 안 돼.
たとえ些細なことであっても、そのままやり過ごしちゃダメよ。
＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊
※（写真）建物のそばに ラクウショウの実が 生っていました。
草花にとっては恵みの雨になりそうです。
これはラクウショウというのですね。
今まで見たことがない植物です。それにしても、白い実がたくさん生っていますね、
こちらも明け方から久々に雨が降りました．今は止んでいますが，涼しい朝です．
今朝はラクウショウを調べていて，気根を持つ木だと分かりました．日野正平さんの自転車の旅で，気根の生えているところが紹介されたことがあります．それを思い出しました．その木の紹介はなかったと思いますが，きっとラクウショウだったのでしょうね．
今日も学ばせていただいています．
涼し気な緑の木と実ですね。
私は霧に包まれた高原の朝を迎えています。