wendaiさんの おぼえた日記 - 2017年7月15日(土)

七月十五号星期六 阴

新聞では、中国のノーベル平和賞をもらった人が亡くなって、その奥さんの今後の住む先のことがどうなっていくのか、というようなことが書いてあったと思います。

昔の中国では女子は纏足されていたことを、子供の頃知って、そのことを、時々思い出すことがあります。

日本は日本であって、中国ではありえませんが、かなり影響を受けていると思います。
それに、ヒト、は、中国の人も、日本人に見えます。

私の住む地域の近隣は、中国人のゴルフ場があったり、ホテルがあったり、桁が違う観があります。

去年の冬、イギリスやオーストラリアからのスキーインストラクターの面倒を見ていた若い女性の中国人と、たまたま、カラオケバーで会いました。たった一度だけでしたが、本当に面倒見のいい素敵な人でした。私は彼女と肩を組んでテレサテンの歌を歌いました。彼女は歌は知りませんでしたが、テレサテンのことは知っていました。

いつか、中国語でテレサテンを歌えたらいいな、と思っています。




まいにち中国語（聞いて話す～） リスニングテスト5問 - 結果
/index.php?flow=chTest_select&prid=261&mode=listening&number=5&bp=8

○ 他在家。
/chinese/phrase/102165

○ 走吧！
/chinese/phrase/101817

○ 明天我想参加西安一日游。
/chinese/phrase/102404

○ 这是什么？
/chinese/phrase/102121

○ 您贵姓？
/chinese/phrase/101953

テレビで中国語 中国語訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=chTest_select&prid=260&mode=fromJapanese&number=5&bp=8

○ 大家好。
/chinese/phrase/101568

○ 多少钱？
/chinese/phrase/102506

○ 能打折吗？
/chinese/phrase/102510

○ 衷心感谢。
/chinese/phrase/101577

○ 再见。
/chinese/phrase/101578