far and away/ はるかに
leave A in the dust/ Ａ（人）をはるかにしのぐ
Bad Boys for Life” was far and away the top movie at U.S. theaters this weekend, leaving “Dolittle” in the dust
vendetta /報復、長期にわたる不和、抗争
bar / 除外する.阻む
she was barred by her own bank
deter / やめさせる、思いとどまらせる、妨げる、阻止する
a few people still decorate their house entrances with fish heads and holly leaves in order to deter evil spirits from entering.
ward / 防ぐ，寄せつけない，避ける.
it is believed that the ogres, or demons, are warded off by throwing beans
lucrative /儲かる
moneymaking
