まいにちフランス語2015
初級編L36相手の言っていることを理解するためのやり取り
Pourquoi le château de Chenonceau s’appelle-t-il« le château des Dames »?
Eh bien,parce que les femmes qui ont habité ce château pendant quatre cens ans lui ont donné son charme...Madame?
Excusez-moi.
Je n’ai pas très bien compris.
Quel est le rapport entre le charme du château et les femmes?
Justement! Je vous remercie pour votre question.
Je vais vous expliquer.
関係、つながり le lien
Quel est le lien entre Chenonceau et Jean-Jacques Rousseau?
共通点 le point commun
Quel est le point commun entre Chambord et Chenonceau？
相違点 la différence
Quelle est la différence entre gothique et Renaissance?
1
Chenonceau a organisé une exposition consacrée à Jean-Jacques Rousseau en 2012
Excusez-moi.
Je n’ai pas très bien compris.
Quel est le lien entre Chenonceau et Jean-Jacques Rousseau?
Justement! Je vous remercie pour votre question.
Je vais vous expliquer.
2
Dans le cabinet de travail de Catherine de Médicis est exposée une tapisserie de Bruxelles,à la fois gothique et Rennaissance.
Excusez-moi.
Je n’ai pas très bien compris.
Quelle est la différence entre gothique et Rennaissance?
Justement! Je vous remercie pour votre question.
Je vais vous expliquer.
