まいにちフランス語2015
応用編L8ポリー・マグーおまえは誰だ？
L’équipe de « Qui êtes-vous? »a pénétré dans le monde secret de la mode et a filmé grâce à ses appareils cachés,les gens,les gestes,les rites de ce royaume du merveilleux.
Et nous vous avons présenté sa reine,Polly Maggoo,mannequin reine d’un jour,reine d’aujourd’hui.
Mais le jour tombe.
Le savez-vous Polly Magoo?
Où allez-vous,maintenant?
Où allez-vous,Polly Maggoo?
Ecoutez-moi les sœurs Carita.
Nous sommes prêts à aller dans la Lune et vous me faites des boucles à la Marie-Antoinette.
Ce n’est pas possible.
Et son maquillage.
Je veux un visage lisse et dur et lumineux comme...l’aluminium.
Je veux que ses yeux fassent...Bip,bip...Vous comprenez?
Faites-moi une coiffure pour une fusée.
Carita,nous allons dans la Lune.
Bien Madame,qu’elle vienne au salon.
Qu’elle vienne au salon.
Au revoir,fusée.
Bip!Bip!
Au fond,elle n’a pas tellement l’air d’une fusée .
C’est pas tellement son genre...
Elle,c’est plutôt Cendrillon.
Et Cendrillon,ça commence à être démondé...
Ne faudrait-il pas ...chercher une autre fille...
