Ⅰ．基礎英語 in English Topic 17, Day５
[Topic 17: What is your best childhood memory?]
〇Dialogue＋Quick Summary……[ ]を埋める
When Mei was little, she and her best friend Yui found her mother’s [makeup]. They [put]
on [way] too [much] of everything. That memory means a [lot] to Mei because they were so [close].
When he was five, Yugo saw a [photo] of his father and said, “That’s me when I’m [bigger].” His father [laughed] and [laughed]. Yugo [treasures] that memory because he was so [happy].
〇One-on-one Training……MoenoとGary
〇Let’s Chat……Moeno、Umi、Hannah
Ⅱ．ラジオ英会話 Lesson 165 今週のReview
〇Listening Challenge！
〇Say It in English
【Exercise１】《出勤途中に車が故障してしまい、ミーティングに遅れてしまいそうなので、同僚に電話はする》
Coworker: Hi. What’s up?
You: 「もしもし。車が壊れてしまって、ミーティングに遅れます。
到着次第プレゼンテーションを始められるよう、私のコンピューターを
ミーティングの部屋に運んでおいてくれますか？」
□ 壊れる break down
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
(自分の解答)
Hello. My car has broken down, so I’m late for the meeting.
Could you take my computer to the meeting room to begin the presentation
when I arrive?
(模範解答)
Hi. My car has broken down, so I’ll be late for the meeting.
Could you please bring my computer to the meeting room so I can start
my presentation as soon as I arrive.
■ × take my computer to ~ ⇒ bring my computer to ~
■ × when I arrive ⇒ as soon as I arrive
【Exercise２】《家族で外食の予定だが、部屋で休んでいると母が宿題はやったかどうか聞いて来たので、応答する》
Mother: Hey, we’re going to for dinner tonight, remember?
Have you finished your homework?
You: 「今は休憩しているだけだよ。6時までに宿題は終わるから大丈夫。
ところで、どこのレストランに行くの？ビッグ・ウエスト・バーガーはどう？
友達の一人がそこでアルバイトをしているんだよ。」
□ 休憩をとる take a break
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
(解答例)
I’m just taking a break now. It’s OK that I’ll have finished my homework by six.
By the way, where is the restaurant we are going to? How about Big West Burger?
One of my friends is doing a part-time job there?
(模範解答)
I’m just taking a break now. I’ll have finished my homework by six, so no problem.
By the way, which restaurant are we going to? How about Big West Burgers?
One of my friends works part-time there.
■ × Where is the restaurant ⇒Which restaurant
Ⅲ．Ａ Christmas Carol(153) STAVE FOUR The Last of the Spirits(16)
“I always give too much to ladies. It’s a weakness of mine, and that’s the way I ruin myself,” said old Joe. “That’s your account. If you asked me for another penny, and made it an open question, I’d repent of being so liberal, and knock off half a crown.”
“And now undo my bundle, Joe,” said the first woman.
Joe went down on his knees for the greater convenience of opening it, and, having unfastened a great many knots, dragged out a large, heavy roll of some dark stuff.
“What do you call this?” said Joe. “Bed-curtains?”
“Ah!” returned the woman, laughing and learning forward on her crossed arms. “Bed-curtains!”
(村岡花子訳) 第四章 最後の幽霊 (16)
「どうもわしは女衆には、いつも余計に払ってしまうでな。それがわしの欠点だて。だから貧乏してるわけさ。これがお前さんの分だよ。もう一ペニーくれなんて言って、値がまだ決まらねえつもりでもなって見なせえ、わしはこんなに気前よくしてやったのを引き込めて、半クラウンぐらい差し引くからね」
「さあ、今度は私の荷をあけておくれ」と、最初の女が言った。
ジョーは開きやすい姿勢をとるため、床に膝をつき、いくつも結びこぶをつくってある包みをひらいて引っ張り出したのは、何かくるくる大きな重そうな巻物にした黒い布だった。
「これは何だね？寝台のカーテンじゃないか！」
「ああ、寝台のカーテンだよ」と、女は腕を組んだまま、身を乗り出して笑った。
◎Photo：一昨日の新聞に、コーヒー店開業の折り込みチラシが入っていた。場所は、自宅から４㌔ほど離れた父親の実家の道路を挟んで反対側だった。主がいなくなった古民家を改装してカフェにしたようだった。そこは、父親の実家とは親戚の旧家で、父親の実家には小さいころからよく言っていたが、そこには今まで行ったことはなかった。その家を引き継ぐものは誰もおらず、そのまま第三者に売却したらしかった。
急に行ってみたくなった。それで、昨日足を運んでみた。客は私以外いなかった。コーヒーとプリンを注文し、30分くらいで退却した。公道に面しているとはいえ、繁華街でもないこんな場所にカフェを開いて、集客できるのだろうかと思った。しかも、店内はレトロな雰囲気であるが、コーヒー1杯700～850円と割高で、田舎の人間が足を運びやすいところでもないような気がした。
いずれにせよ、父親のなじみの親戚だった家の中を見られて、ちょっとした感慨にふけった。
◎つぶやき１：日本政府は、C国人のビザ発給用件を緩和するという。〇〇か！日本の神聖な場所に不敬を働いたり、日本の運転免許証を安易な方法で取得し交通事故を起こしたり、安易に入国させるのはとても他の外国人比べ問題がありすぎる。今朝もまた、旅行に来て警察にからむ動画がXにあげられてあった。
◎つぶやき２：隣国は、トップの御乱心でごたごたしているようだ。ネットでは、我が国のトップの方がまだいい、との評価も出ている。それはよっぽど無能ということか。
◎つぶやき３：昨日のXの秀逸コメント。「ヒロシです。……」という芸人のギャグをまねたものと思われる。
「タケシです。外務大臣なのに怖くてアメリカに行けません。」
思わず、大笑い。
懐かしい思い出にふけることができましたね。
ひろしです。 懐かしいです。 たけしです、は言い得て妙ですね。
なぜC国人を優遇するのか、意味不明です。
今、起業をす人が増えていますね。
本人は夢あることなのでしょう。
でも一方ではスッチーさんのように地味なことを生業にされている方も多いように思います。
一時の夢は格好良くても続けられるかどうかが、大切ですね。
私はXは自分がおもしろいと感じるときのみ利用しています。
基本的には実体験が好きです。
良い雰囲気ですね。友人は実家をカフェにしましたが、閑古鳥が鳴いています。
大笑いしました。辞任しないのかしら？