2022/8/30 ラジオ英会話 L102 before
dialog)
Oh, Jeannie, where have you been?
Don't worry, Dr. Frank N. Stein.
I'm not your little android girl anymore.
（かわいい）
I am worried, Jeannie.
Have you been with Frankie?
Yes, we often go jogging together /before breakfast.
Do you androids eat breakfast?
(あなたがたアンドロイド、同格）
We like to behave /like regular people.
(振る舞いたい、普通の人間、ordinallyだと自分が上にあるニュアンスがでる)
Anyway, what about Frankie?
（フランキーのことは何か）
He's like your son too.
I know that.
But I made you /before I made him.
So, I'm special?
Don't tell Frankie, OK?
聞き取れなかった音）
worried
before)
順序が前
場所の前：in front of
Don’t stand in front of be.
Shibuya comes before Ebisu.
before lunch
before six o'clock
before that
before long/まもなく、長くなる前に、やがて、すぐに
Family comes before work./大切です
Business before pleasure./楽しみよりもまず仕事
before all (things)/とりわけ
before everything
before finishing breakfast
I’ve seen it before.
two weeks before Christmas./指定語句＋before
long before we met/ずっと以前に、指定語句＋before
1)
How about /a nice stroll /before dinner?
散歩
*
Why don’t we have a nice walk before dinner?
2）
Don't worry.
Your parents will be back before long.
*
Don't worry.
Your parents will come back before long.
*before long = soon
3)
I went to Kyoto /two weeks before Christmas.
2022/9/6 英会話タイムトライアル ワクチン/検査
ワクチン接種
vaccinee shot
ワクチン接種をしましたか？
Did you get your vaccine shot?
*
Did you get a vaccine shot?
日本でワクチン接種をしました
I got my vaccine shot(s) in Japan.
*
I got a vaccine shot(s) in Japan.
どのワクチンを接種しましたか？
Which vaccine (shot) did you get?
証明書
certificate
どうぞPCR検査の証明書です
Here is my PCR test certificate.
*
Here you are, it’s a PCR certificate.
パスポートをどうぞ
Here’s my passport.
この証明書は日本のものです
This certificate is from Japan.
いつPCR検査をうけましたか？
When did you take your PCR test?
*
When did you get a PCR test?
日本を出発した日にPCR検査をうけました
I took my PCR test /on the day /that I left Japan.
*
I got a PCR test when I left Japan.
