海外旅行 英訳テスト20問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=162363&mode=fromJapanese&number=20&bp=5
○ It's about a five-minute walk.
/english/phrase/258569
○ Could you tell me where to get a ticket?
/english/phrase/14373
○ Could you put them in separate bags?
/english/phrase/4162
○ Can you hold my bags until check-in?
/english/phrase/98979
○ Could you tell me the way to this hotel?
/english/phrase/26265
○ Where are we on this map?
/english/phrase/27599
○ Is this the bus for the airport?
/english/phrase/260809
○ What do you recommend?
/english/phrase/26390
○ The plane is landing.
/english/phrase/14502
○ What's inside?
/english/phrase/27259
○ How long will it take to the hotel?
/english/phrase/26263
○ One one-way ticket to Gogakuru Station, please.
/english/phrase/2846
○ How many stops is it?
/english/phrase/4127
○ How can I get there?
/english/phrase/4126
○ Where can I get tickets?
/english/phrase/4155
○ I want to change Japanese yen to Singapore dollars.
/english/phrase/26264
○ I'm staying for about a week.
/english/phrase/98977
○ You're not allowed to take pictures.
/english/phrase/6664
○ Where can I catch a taxi?
/english/phrase/26262
○ How do I get to the museum?
/english/phrase/259401
Business 和訳テスト20問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=162390&mode=toJapanese&number=20&bp=5
○ We aim to acquire 500,000 new customers.
/english/phrase/22615
○ Let me be sure I understand.
/english/phrase/4061
× Let's offer them four and see if they go for it.
/english/phrase/15209
○ I really appreciate your taking time to see me.
/english/phrase/4048
○ We target reaching one million dollars.
/english/phrase/22616
○ Does that answer your question?
/english/phrase/13617
× Is there anything else we can consider?
/english/phrase/15208
○ Would you like to leave your name and message?
/english/phrase/2405
○ I report to Mr. Tanaka, our managing director.
/english/phrase/22733
○ Those two business units need to be aligned with a strategic intention.
/english/phrase/22731
○ Is this a good time for you to talk?
/english/phrase/7035
○ In closing, let me summarize briefly my key points.
/english/phrase/13616
○ If cost is an issue, we may be able to offer a more favorable price.
/english/phrase/17098
○ DF Company undertook all the construction work.
/english/phrase/22618
○ Get to the point.
/english/phrase/6303
○ We are committed to quality in all aspects of our business.
/english/phrase/22617
○ What exactly do you mean?
/english/phrase/4059
○ It may be difficult to guarantee product availability unless you confirm the order.
/english/phrase/17099
○ Yes, for the next project, I have decided to delegate the whole project to your team.
/english/phrase/22732
○ We will enter a strategic alliance with ABC Company this year to expand our business into Asia.
/english/phrase/22730
知っておきたい リスニングテスト20問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=153368&mode=listening&number=20&bp=5
× Come again?
/english/phrase/259927
○ Take a close look.
/english/phrase/260631
○ It happens.
/english/phrase/259931
○ I didn't mean to.
/english/phrase/259934