おぼえた日記

2024年10月31日(木)

班门弄斧
意思:在有卓越技艺的专家面前展示自己的技艺,结果让人觉得可笑。形容在比自己更有本领的人面前卖弄,显得不自量力。

由来:这个成语出自中国古代一位非常著名的木匠“鲁班”。鲁班技艺高超,很多人都尊敬他的手艺。因此,“班门弄斧”的意思就是在鲁班门前耍斧头,带有不自量力的意思。这个成语后来被用来形容在高手面前卖弄自己的本事,结果显得可笑和无知。

釋迦に説法
意思:对知识渊博的人讲他本来就非常熟悉的内容,徒劳而多余。

由来:这个成语来源于佛教。释迦牟尼是佛教的创始人,智慧非凡,有着极高的觉悟和教义。如果有人试图向他讲述佛法,那无疑是多此一举,显得不识趣。因此,“釋迦に説法”用来比喻对专家讲述他们领域内的常识,显得自己浅薄无知。

请用“班门弄斧”做几篇短文。
小王刚刚学了几天书法,便自信满满地去参加书法比赛。他觉得自己的字已经写得很好,于是特意在比赛前请教了一位书法家。结果书法家仅用几笔,便写出了一幅字,工整、流畅,线条中透着深厚的功力。小王这才意识到,自己不过刚刚入门,在书法家面前展示自己的作品简直是“班门弄斧”,不仅显得轻率,还让自己感到羞愧。从此,小王学会了谦虚,开始脚踏实地地学习书法,慢慢积累经验。

コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

okeydokeyさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

okeydokeyさんの
カレンダー

okeydokeyさんの
マイページ

???