おぼえた日記

2016年7月3日(日)

这是我做的菜。http://gogakuru.com/chinese/phrase/99364?m=1

★ 昨日(2016年7月2日:土)お昼のニュース
1、夏休みをとる第一陣が出発する。あまり良くない天気だが、観光業者は待っている。
 ツール近郊のA10幹線道路から中継。
2、第103回Grande boucle(ツールドフランス)が出発。3週間、フランス・テレビが
 中継 していく。
3、ユーロ・サッカーではウェールズが 3 buts a 1(3対1)でベルギーを
 eliminer(破る)、demi-finales(準決勝)に勝ち進んだ。ドラゴンの喜び。
4、バングラディッシュのISによるテロ事件で、今朝、治安部隊が襲撃を開始し、
 20人の民間人と6人のテロリストが殺害された。
5、バスクで元星付きのシェフがmolecules(分子)の料理を老人ホームで提供している
 Moleculaire(小口切り)した食材。
6、海に面したベル・エポックの村、メールエバン県を訪ねる。色と建築で
 reconnaissable(識別できる)。
______

ふと思う、、、… 〆(..)

なんとなく音楽やスポーツで盛り上げていって、7月に入った週末からすぐに、フランスはバカンス・シーズンに。というか、環境業の稼ぎ時が始まる!

対する日本は、普通の業務が延々に続く。お盆休みが長くなったという話は聞かないし、それどころか最近は大学生も小学生並みに7月中ずっと授業だかがあるみたいだし、夏季休暇は、全国民的に、減っている? 「おもなし」とか言ったって、観光も停滞ないし衰退産業か? 観光業を育てるよりも、冷房を使わせ電力業界を潤す方が日本のため?

選挙期間中なのに(だから?)アベノミクスという声を最近、聞かなくなってきた。個々の規制緩和ではなく、もっと大きく産業構造を変換するような発想が必要では?

コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

十姉妹-松さんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

十姉妹-松さんの
カレンダー

十姉妹-松さんの
マイページ

???