おぼえた日記

2017年3月31日(金)

给我看一下吧。http://gogakuru.com/chinese/phrase/101651?m=1

★ 昨日(2017年3月30日:木)夜のニュース
1、ギュイヤンヌ、collectif localとパリから来た閣僚たちとの会合、
 何時間ものinterruptionの後、政府は何を提案するか。
2、農業、主要な候補者たちも大きなoral、農業主たちが選挙戦に招かれた、
 ニームのviticulteurs、スペインワインに対する一撃作戦
3、幸せな人のために投票する、パリ経済学校は幸せの指標を指摘
4、EU離脱、ロンドンは楽観主義と政治的選択の間で、correlation(相関関係)が
 できた、冷たい刺激
5、retouches(修正)、カンヌ・フェスティバルのポスターになるための
 minceur(細さ)、強迫観念をやめるべきか、C・カーディナルの写真は50年後に修正
___________

おまけ:
初めてデジタル版のテキストを覗いてみました。どうしようかな、、、 英語の。
紙にしようか、デジタルにしてみようか、ラジオ聴講だけで済まそうか。

紙で買ってる月刊誌があるので、まずはそれをデジタル購入に替えようと思ったら、
そんなのありませんでした! 雑誌全部がデジタル化したわけではないんですね (^^;)

どうもデジタル派は多くなさそうです。意外でした。ま、目は大切ですからね(^^)
皆様、コメント等、ありがとうございました。
2017年4月3日 1時56分
hakobe-nonki さん
私は紙が好きなので…溜まる一方です。デジタルは目に厳しいこともあります。
皆勤賞おめでとうございます。体調はその後いかがですか。
2017年4月1日 14時05分
k403 さん
皆勤賞おめでとうございます🎊

デジタル版、買おうかと毎月迷ってまだ買っていません。
物が増えないのはいいなと思います(^-^)

新年度もよろしくお願いしますm(_ _)m
2017年4月1日 13時43分
☆yukarin☆ さん
Lockeさん(*^-^*) 皆勤賞おめでとうございます。
新年度もどうぞ宜しくお願いいたします。m(__)m

あらゆるものがデジタル化される時代になりましたね^^
アナログ人間の私はますます取り残されそうです;
2017年4月1日 9時44分
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

十姉妹-松さんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

十姉妹-松さんの
カレンダー

十姉妹-松さんの
マイページ

???