おぼえた日記

2024年9月5日(木)

英語でちょっといい話

Awful Passenger   正義と平等  
  ひどい乗客

 The woman gave a mean look at the surprised black man beside her.
Many of the surrounding passengers were also surprised.

A few minutes later the stewardess returned with good news, which
she delivered to the woman who could not help but look at the people
around her with a self-satisfied smile.

“ I'm sorry, but as I suspected, economy is full.
I spoke to the services director, and business class is also full.
However, we do have one seat in first class.”

* mean look     意地悪な目つき
* can’t help but   つい・・・してしまう  ・・・せずにはいられない
* self-satisfied smile  自己満足の笑み
* services director   パーサー

🍀
乗務員 (今は flight attendant) は、パーサーの名案?を誰に伝えるのかな?

写真 
ルービックキューブ 持っていました。



スッチー さん
おはようございます。

ルービックキューブ、何年前に購入したものでしょうか。昔はやりましたね。
2024年9月5日 8時28分
pretty naoko さん
おはようございます。

ルービックキューブにはまっていた時期がありました。
私はあまり得意ではなかったです。
ファーストは特別価格です。
どうするのでしょうね。
2024年9月5日 6時55分
おはようさんどす。
もちろん伝える先は  man beside her. でしょう。👏拍手

私戻すことが出来ませんでした。なのでくやしいのですが分解してそろえ直しました。

2×2×2(8個) もありますが、悲しいことにこれも戻せません。泣き。
2024年9月5日 6時36分
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

Nhiroさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

Nhiroさんの
カレンダー

Nhiroさんの
マイページ

???