NT27さんの おぼえた日記 - 2025年1月28日(火)

ニュースで学ぶ現代英語
New picture book tells story of 1995 quake survivors

完成 completion

記念する mark

運営者 operator

資金を集めるraise money=raise funds

クラウドファンディング crowdfunding

その物語は、その夫婦の家を巨大な揺れがガタガタ揺らしているところから始まります。
The story begins with a huge jolt rattling the couple’s house.

～を産む, 何か新しいものを産み出すgive birth to

停電　power outage = blackout


●知覚動詞文法ルールの復習

私は人々が公園に集まるのを見た
I saw people gather at the park.

私は人々が公園に集まりつつあるのを見た
I saw people gathering at the park.

私はスタッフによって椅子が集められたのを見た
I saw the chairs gathered by the staff. この場合のgatheredは「～を集める」という他動詞の過去分詞形

私は多くの人々が参加するために集まったのを見て嬉しいです。
I’m glad to see a lot of people gathered to take part.　このgatheredは「集まる」という自動詞の過去分詞形



ラジオ英会話 - 英訳テスト5問
/index.php?flow=enTest_select&prid=415&mode=fromJapanese&number=5&bp=8

英会話タイムトライアル - 英訳テスト5問
/index.php?flow=enTest_select&prid=418&mode=fromJapanese&number=5&bp=8