００１さんの おぼえた日記 - 2024年11月13日(水)

ラジオ英会話（2024/11/13）

Lesson 148 現在形④ 未来を表す副詞節

I'll call you again when I arrive at the airport.
/english/phrase/285821
空港に着いたらまた電話をするわね。

「未来を表す副詞節＊では（未来表現は使わず）現在形を用いる」
という現象を紹介しましょう。
when I arrive at the airport（空港に着いたら）は、
I'll call you again を説明する副詞節。
厳密に言えばこれから起こることを述べていますが、
使われている動詞 arrive――現在形です。
それは「空港に着く」が「前提」になっているから。
それが起こっていると見なしているため現在形が使われているのです。
will や be going to など未来表現が使われないのも、
「空港に到着するだろう」といった推測の意味が含まれないためです。

＊名詞以外を修飾する要素を「副詞」と呼びます。
when 以下は「文」を修飾するから「副詞」。
節の形式を持つため「副詞節」です。

◆───－- -　-　-　　　　　　　　　　　　-　-　- – -－───◆

英語文法マップ　Point 110　　現在形　④　未来の出来事を前提とするなら現在形

I’ll let you know as soon as I get more information.
/english/phrase/279704
もっと詳しい情報があったら、すぐにあなたに知らせます。
「そうした状況が起こっていることを前提としている」

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

● 未来の状況を前提とする例

I will call you when I arrive at the airport.
「～したときには」　空港に着いたら電話します。

If you exercise every day, you’ll get fitter.
「～したら　もし毎日運動したら、より健康になります。

I will join you after I finish this report.
「～したあとに」　このリポートを終えたら、参加します。

● すべて未来の出来事を推測する不安定さはありません。
しっかりした前提を現在形で示します。