ラジオ英会話（2024/12/18）
Lesson 173 仮定法④ if 節を用いた仮定法1
If I were you, I would apply for the teaching positions.
/english/phrase/285958?m=1
僕があなたなら、ここの教師の職に応募するでしょうね。
if 節を用いた仮定法文です。
if 節内は「私があなただったら」という内容であるため、仮定法 I were。
私はあなたになりえないからです。結びの節は would。
これは「控えめ」を表す、助動詞の過去形。
will（～だろう）は、現実的な強い予測を表すため仮定法では使えません。
ありえない仮定を置く場合、弱く控えめに「～となるだろうなぁ」
とホンワカ結ばざるをえないのです。
if 節を使う仮定法のリズムをこの文で身につけましょう。
◆───－- - - - - - - – -－───◆
英語文法マップ Point 129 if 節を使った仮定法 1
If he stopped complaining, our team would work more efficiently.
/english/phrase/279833?m=1
部長が文句を言うのをやめれば、
僕たちのチームはもっと効率よく仕事ができるのに。
ただの条件なら If he stops complaining となりますが、
動詞は過去形 stopped。
「実際やめたりしないけれど」という現在の事柄について
反事実を表す仮定法です。
反事実を表すときには「時表現を過去方向にひとつずらす」
―――仮定法の基本はいつも同じなのです。
結びの節では、通常 if 文の場合、our team will work more efficiently と、
will が使われるところですが、仮定法では、助動詞は過去形がマストです。
仮定法の「もし～なら」は現実離れした、ありえない仮定です。
「～となるでしょうねぇ」と控えめにホンワカ結ぶのが定石となるのです。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
If I had enough money, I could travel around the world.
もしお金が十分あったら、世界中を旅できるのに。
● if を使った仮定法は難しくありません。
if 節内の時をひとつずらして、
ホンワカと過去の助動詞で結ぶ、それだけのことですよ。
