20241013
《 今日のGRAMATICA 》
lezione 10 pagina 228
(13)Presente congiuntivo o indicativo?
Completa le frasi con i verbi al tempo giusto.
(正しい時制の動詞 を入れて以下の文章を完成させなさい)
■(1)Sono certa che voi (trovarsi) ....vi troviate....bene a Roma,ma la vita
In campagna è molto più bella!
<確かにローマは良いところだが田舎での生活はもっと素晴らしい。>
■(2)È importante che tuo marito (prendere) ……prenda.......una divisione:
non potete continuare così.
<君のご主人が決めることが大切だ:このような事を続けることはできないよ。>
■(3)Spero che questa sedia non (rompersi) ....si rompa...subito come quella
che ho comprato l’anno scorso.
<この椅子は去年買ったようなすぐに壊れてしまわない事を期待している。>
■(4)Hai lasciato il lavoro?Per me tu (essere).....sei....matta!
<仕事を放り出したの?私には気が狂っているとしか思えない。>
■(5)Ho letto che più tardi pioverà, ma per me non(essere)...è.... vero:
guarda che bel cielo!
<遅くに雨が降ると新聞で読んだけど違ったね。こんなに良い天気よ>
■(6)Io ho paura dei cani.Pensi che questo (mordere)...morda......?
<私は犬が怖い。この犬は噛むかもしれないと思わない?>
■(7)Mi sembra che (stare)...stia... per piovere.Restiamo a casa!
<私は今にもふりだしそうな気がする。家にいましょうよ!>
■(8)Non penso che la vita da singole (essere)...sia... così noiosa.
<独身の生活がこんなに退屈だとは思ってない。>
■(9)Secondo me questo scarpe (essere) ...sono...troppo strette!
<私には この靴は余りに窮屈だ。>
■(10)Sono sicuro che tu (avere) ...hai... ragione.
<私はあなたの言うことがもっともだと思う。>
■(11)Mi sembra che questo problema non (essere) ...sia...semplice
da risolvere.
<私にはこの問題は解決するのが簡単ではないような気がする。>
■(12)Spero che voi (tornare) ...torniate... a casa prima di mezzanotte!
<私は君たちが夜の12時前に帰ることと期待している。>
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
ÁáÀ à ÍíÌìÚúÙ ù É é èÈ è ÓóÒò 🌇♣️☘️♠ ❤