moomoo1946さんの おぼえた日記 - 2024年11月12日(火)

20241112


《 今日のVOCABOLARIO. 》


☘️ talmente che を使った文章を書いてみる


🔹Abbiamo avuto tante cose da fare talmente ieri che ho dimenticato i compiti perfettamente.

昨日はやるべきことがたくさんあったので、宿題をすっかり忘れてしまいました。


🔹 La strada era molto affollata mentre andavo al lavoro, quindi sono arrivato con più di 30 minuti di ritardo per il mio turno di lavoro.

出勤の途中道路が大変混んでいたので、職場の勤務時間に30分以上遅刻してしまった．

🔹 Prima di uscire di casa, ho litigato con mia moglie per una questione banale, quindi ho finito per arrivare con più di 30 minuti di ritardo al mio turno di lavoro.

家を出る前、妻と些細なことで喧嘩したので、職場の勤務時間に30分以上遅刻してしまった．


...........................................................................♠︎.turno＝⑴ 順番、交代、　　⑵ 勤務（時間）

🚨
・夜勤..........................♠︎ turno di notte

・当直の医師................♠︎ medico di turno

・（船の）当直.............♠︎ turno di guardia. : guardia＝警備、見張り、警備隊

・勤務中です................♠︎ essere di turno


🔹 Sono stato molto impegnao talmente che ho dimenticato di scrivere una lettera per mia ragazza.

とても忙しかったのでガールフレンドに手紙を書くのを忘れてしまいました。

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
ÁáÀ à ÍíÌìÚúÙ ù É é èÈ è ÓóÒò 🌇♣️☘️♠ ❤