ファイブジョーカーさんの おぼえた日記 - 2012年8月7日(火)

絶対使える☆厳選フレーズ ハングル訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=haTest_select&cid=52131&mode=fromJapanese&number=5&bp=5

○ 그러고 보니
/hangeul/phrase/16784

○ 끝내주다
/hangeul/phrase/16294

○ 힘내세요!
/hangeul/phrase/18959

× 맛있겠다.
/hangeul/phrase/18414

× 세상에!
/hangeul/phrase/19504

Facebookディクテーションテスト2012年08月07日(火)版(No.427) - 結果
http://www.facebook.com/gogakuru?sk=app_221243961236240

Q1 It's a little over my budget.
○
/english/phrase/4144

Q2 Aren't you pushing them too hard?
○
/english/phrase/22380

Q3 Are you on your way to the meeting?
○
/english/phrase/615

Q4 You stole the show!
○
/english/phrase/20639

Q5 It was released in April and became a big hit.
○
/english/phrase/22902

決まり文句を丸暗記！ リスニングテスト5問 - 結果
/index.php?flow=haTest_select&cid=52130&mode=listening&number=5&bp=5

○ 반갑습니다.
/hangeul/phrase/20840

○ 잘 부탁합니다.
/hangeul/phrase/20850

○ 저도 그래요.
/hangeul/phrase/20490

○ 잘 가.
/hangeul/phrase/20855

○ 그래요.
/hangeul/phrase/20858

旅立つ時、別れの場面で☆ リスニングテスト5問 - 結果
/index.php?flow=chTest_select&cid=70166&mode=listening&number=5&bp=5

○ 他什么时候回来？
/chinese/phrase/24906

○ 有机会、再来吧。
/chinese/phrase/22397

○ 您几点出发?
/chinese/phrase/23903

○ 这都是你的行李吗?
/chinese/phrase/15450

○ 真舍不得和大家说再见。
/chinese/phrase/24272