ファイブジョーカーさんの おぼえた日記 - 2012年8月18日(土)

Facebookディクテーションテスト2012年08月18日(土)版(No.438) - 結果
http://www.facebook.com/gogakuru?sk=app_221243961236240

Q1 How do I turn this on?
○
/english/phrase/4151

Q2 How should I put it?
○
/english/phrase/1605

Q3 If only I could speak English a little better!
○
/english/phrase/619

Q4 Can we splurge on a hotel room tomorrow?
○
/english/phrase/19563

Q5 I think we all agree on this matter.
○
/english/phrase/14379

宿泊先のホテルで使えるトラベル会話♪ ハングル訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=haTest_select&cid=70176&mode=fromJapanese&number=5&bp=5

○ 동대문까지 어떻게 가면 돼요?
/hangeul/phrase/15135

○ 성함이 어떻게 되세요?
/hangeul/phrase/21199

○ 계산이 틀립니다.
/hangeul/phrase/16582

○ 공항까지 가는 버스는 어디서 타요?
/hangeul/phrase/11887

○ 여기가 더럽습니다.
/hangeul/phrase/16574

ビジネスで使える！ 中国語訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=chTest_select&cid=53380&mode=fromJapanese&number=5&bp=5

○ 产品销售得怎么样了？
/chinese/phrase/22563

○ 真不巧，王经理去上海出差了。
/chinese/phrase/22845

○ 请过目。
/chinese/phrase/22872

○ 请坐吧。
/chinese/phrase/22871

○ 等一会儿来我这儿拿文件。
/chinese/phrase/22816

初級レベル101-200／721 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=27586&mode=fromJapanese&number=5&bp=5

○ Why are the children holding long envelopes?
/english/phrase/2118

○ Where can I find a department store?
/english/phrase/2715

○ I'm looking for a souvenir for a friend.
/english/phrase/2746

○ I'd like to purchase underwear.
/english/phrase/2738

○ Can I have a plastic bag?
/english/phrase/2733