コヤンイさんの おぼえた日記 - 2014年6月13日(金)

昨日、日記で触れた、食材の韓国語名ですが。
魚介関係のものを書いてみました。
(最初、肉など他のものも書いたのですが、あまりに多くなり過ぎたので、
一部カットしました)

☆追記
下の単語全部を覚えたわけではなく、魚の名前のうち、29個だけ選んで、
昨日、覚えました。
今は、ゲームのように、楽しく！覚えています。

たとえば、
マナガツオの坊やは病気です。병어
メバルは美味しくて、頬っぺが落ちます。볼락
ヒラメはグァーンと叩かれて、潰れました。광어
カレイは横目でガジャ見。가자미
イワシは情に弱い。정어리
スズキの耕運機で農業。농어

公開がはばかられる、番外編
ブリはブリッと방귀。방어
鯉は恋して・・これはやめておこう(^_^;)

ほら、あっと言う間に、覚えられるでしょう？(*^_^*)



参考までに、魚の名前を書いてみます。

魚 センソン
생선
刺身 フェ
회
マグロ チャムチ
참치
サバ コドゥンオ
고등어
サケ ヨノ
연어
鮎（あゆ） ウノ
은어
マス ソンオ
송어
アジ ジョンゲンイ
전갱이
イワシ ジョンオリ
정어리
イシモチ チョギ
조기
カツオ カダランオ
가다랑어
サンマ コンチ
꽁치
サワラ サムチ
삼치
スズキ ノンオ
농어
鯛（タイ） トミ
도미
甘鯛（アマダイ） オクトム
옥돔
太刀魚 カルチ
갈치
トビウオ ナルチ
날치
ブリ バンオ
방어
ヒラメ グァンオ
광어
アンコウ アグィ
아귀
メバル ボルラク
볼락
タラ テグ
대구
うなぎ ペムジャンオ
뱀장어
ふぐ ポゴ
복어
マナガツオ
병어
いいだこ
주꾸미
カレイ
가자미
鯉
잉어
フナ
붕어
しゃこ
갯가재
はたはた
도로묵
あなご
붕장어
さわら
삼치
ぼら
숭어
ワカサギ
빙어
なまず
메기
貝 チョゲ
조개
あわび チョンボッ
전복
ハマグリ テハッ
대합
ホタテ カリビ
가리비
あさり パジラック
바지락
サザエ ソラ
소라
牡蠣 クル
굴
巻貝 コルベンイ
골뱅이
ムール貝 ホンハップ
홍합
うに ソンゲ
성게
エビ セウ
새우
カニ ケ
게
ズワイガニ テゲ
대게
タコ ムノ
문어
テナガダコ ナクチ
낙지
イカ オジンオ
오징어
するめ マルンオジンオ
마른오징어
クラゲ ヘパリ
해파리
ホヤ モンゲ
멍게
海苔 キム
김
わかめ ミヨク
미역
明太子 ミョンラン
명란

☆
(カタカナは参考にとどめてくださいね)
上の単語のうち、魚の名前など29個を覚えたら、スーパーの魚売り場で、
ほぼ全部を韓国語名で言うことができ、楽しかったです(^ ^)
メカジキだけは、韓国語名がわからなかったですが、日本にしかないもの
かもしれないですよね。

⇒花のワルツさんが、調べてくださいました、ありがとうございます(^ ^)
かじき. 청새치
めかじき. 황새치

今日は、貝系に、進んでみようかしら？