somchaiさんの おぼえた日記 - 2012年10月22日(月)

♡♥♡♥♡♥♡　　日記　　　♡♥♡♥♡♥♡　　　日記　　　♡♥♡♥♡♥♡　　

昨天遗憾我到了一分钟以前和等了大家们因为我变更了路线所以然后
我想了去健康房洗澡和解疲乏。我说了心里他们对不起。
途中我发见了一月前的台风给很多灾害的痕迹。听说让小桥流失了。
小道崩裂了所以我们该走了顺崎岖的。但是我们忘完了疲劳我们能了到
目标的吊桥。午饭是特别吃了好极了。下去时我的脚扭了一点儿和我觉得了
痛疼一点儿。其他人有健脚，没说累又痛疼。我觉得也不好意思。
我决定散步以后比现在长多了。昨天真的快乐了！

※※※※　　おもてなしの中国語入門　　第 １6 课　　※※※※
我再给你照一张吧

《会话》
佐藤： 皇居怎么样？
马： 很漂亮。我很喜欢。
佐藤： 那，我再给你照一张吧。

《生词》 怎么样？ 喜欢 那 再 张

《今天要点 1 》　 再 (副詞)　　動作の繰り返し
１　你有时间再来吧。
２　我在买一个。

《今天要点 2 》　 喜欢　　　＋　　　動詞/動詞句　　　　心理活動をあらわす　
１　我喜欢来这儿。
２　我很喜欢你。

《　おもてなしコーナー　》　　　
1 横滨怎么样？
2 横滨很好。你一定要去。

★☆★☆　実践コーナー　★☆★☆
　　《发音練習 地名》
大阪 京都 横滨 神户 名古屋 札幌 福冈 仙台

　　《听看練習》
1 新宿怎么样？
2 我很喜欢横滨。
3 我们明天再来。
4 皇居很漂亮。

※※※※　レベル・アップ　　第 16 課　　※※※※

左边儿高高的塔呢？

洋子： 浅草是著名的旅景点。明天又是周末，街上一点很热闹呢。
大陆： （指着书上的照片）洋姐，这是什么？
洋子： 啊，这是一家公司的办公的大楼。旁边屋顶上有金色巨大装饰的是
啤酒馆。这两座大楼的设计真是独具匠心。听说这儿金色的装饰代表
熊熊的火焰。
大陆： 是吗？没想到代表的是火焰。左边儿高高的搭呢？
洋子： 这是新建的电视搭，叫“东京晴空搭”。晴空搭高六百三十四米。
比原有东京搭高三百多米。里面有瞭望台，餐店，小卖部等。
我们改天去一趟把。

ポイント　１ 听说 　　　〜だそうだ。　　〜　によると　…　だ。
1.　听说他哥哥是儿科医生。
2.　听说那家商店由你要买的化妆品。
3.　听导游说这座寺庙施一百多年以前建造的。

ポイント　２ 没想到 〜　とは　　思いもよらなかった。/かんがえ　もしなかった。　
　有る事実に気が付いたり真相を知って意外に感じたこと。
1.　没想到打网球这么有意思。
2.　真没想到是他偷了我的钱包。
3.　我根本没想到他们谈恋爱。

ポイント　３ 名詞　＋　呢？ 〜　は？　
１．妈，我昨天穿了牛仔裤呢？
２．这件衣服确实很便宜，但是质量呢？
３．我要一个炒饭，你呢？

练习　１
１．欸，你刚才戴的帽子呢？
２．没想到这款手机这么受欢迎。
３．听我奶奶说这里大海。

练习　２
１．没想到，学习汉语这么有意思。
２．听说他姐姐是护士。